El hecho se registró el viernes 23 de octubre en la vereda Los Llanos del municipio de Colón (Nariño), cuando la menor de 9 años de edad y su abuela de 73 recogían leña en un quebrada y fueron atacadas con arma blanca por un sujeto. 

Según autoridades, el posible autor del crimen padecía una enfermedad mental.

La menor, identificada como Jennifer Alexandra Ortega, fue violada y asesinada en el lugar de los hechos. Mientras que su abuela, Gabina Gaviria, quien fue trasladada al Hospital El Buen Samaritano del municipio La Cruz tras recibir algunas heridas de arma cortopunzante en el abdomen y un brazo, falleció el domingo 25 de octubre a pesar del esfuerzo del personal médico para salvarla. 

La comunidad de la vereda, situada al norte del departamento, se llenó de dolor ante el anuncio del alcalde Segundo Gil con respecto al fallecimiento de la menor: “Es muy triste tener que comunicar estas noticias al país, pero la tragedia nos ha vuelto a invadir una vez más”. Sin embargo, dos días después, al conocer que la abuela murió mientras se realizaba el sepelio de su nieta, el dolor aumentó acompañado de repudio: 

“Con tristeza tengo que informarles que la abuelita de Jennifer, doña Gabina Gaviria, acaba de fallecer, su corazón latió hasta el día de hoy”, expresó el alcalde.

Desde la tarde del viernes las autoridades municipales y departamentales, con el apoyo de la Policía Nacional, Fiscalía y el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar -ICBF-, emprendieron la búsqueda para dar con el responsable.

El sábado 24 de octubre en horas de la tarde fue capturado el presunto autor del doble homicidio, quien fue trasladado bajo estrictas medidas de seguridad a la ciudad de Pasto para ser puesto a disposición de las autoridades competentes.

El sábado en la noche las calles de la vereda permanecieron en absoluta calma y silencio, pues los habitantes llevaron a cabo una velatón por la vida y la justicia.